Галактика. Новый розыгрыш Кубка. После того, как Snow Kids удалось удержать чемпионство, многие команды решили произвести замены. Теперь в футбол играет больше талантливых игроков, каждый из которых стремится принести победу своему клубу. Происходят многозначительные изменения так и в самом футболе, вводят трансферы, причём что странно : зеноновец может использовать Дыхание Акеллианы, а любой человек, придя в команду Cyclops, потеряет Дыхание и овладеет гипнозом. И так с каждым, кто будет мигрировать по разным командам.
Но пока идёт отборочный этап, помимо футбола в мире происходят и многие другие странный вещи. Например, Пираты соглашаются на неожиданное сотрудничество с Техноидом. Такое шокирующее решение Санни Блэкбоунза потрясает не только самих Пиратов, но и всю Галактику в целом.
Но в то же время, в тайне от всех, двойную игру ведёт... Блэйлок, который после рокового падения лишился позвоночника и человеческой внешности, и теперь вынужден ходить как робот. Он собирается разрушить Пиратов как организацию в целом, но только с помощью Техноида. Техноид тайно работает теперь на Блэйлока, поэтому и заключает союз с Пиратами. И, разумеется, в тайне это не останется. Во всяком случае, для Пиратов. Над Галактикой нависает новая война, в круговорот которой попадут непременно все...